Our Analysts' Insights

When health care practitioners, governmental agencies, or businesses want to leverage the power of video remote interpreting (VRI) to enable communications, they need to plan ahead. Or at least, they had to until today.

Better machine translation (MT) is surely at the top of many organizations’ globalization wishlists. But they all wonder how they can develop good MT engines that produce usable results.

For the last few years, marketers, economists, and sociologists around the world have obsessed about people born between 1980 and 2000. Because this group constitutes the next generation of spenders, influencers, and leaders, companies in nearly every industry wonder how to attract these Millennials to their brands. Their previous business plans were meant to appeal to those born in the mid-20th century and their Generation X offspring, so they're preparing for future demand.

CSA Research published its much anticipated annual report, “The Language Services Market: 2015,” in early July. Let’s highlight some of the most interesting points

Common Sense Advisory’s annual report on the language services market is a critical step towards focusing the gaze of mainstream business on translation and localization. This year’s report is just out and we present some highlights of the report below and the improvements we made by listening to readers:

You’ve been waiting for it all year and finally, it’s here: The Language Services Market: 2013 – the only independent study of the industry – is published! As in previous years, we surveyed a vast audience of language service providers (LSPs) from our database of 27,668 companies to arrive at our market sizing and growth rate estimates. What does the report tell us this time?

This year marks the seventh year that Common Sense Advisory has published estimates of the size of the language services market and its compound annual growth rate. Each time, we publish more detail than the year before, and 2012 is no exception. In addition to publishing rankings for nine different geographies (Africa, Asia, Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe, Western Europe, Latin America, North America, and Oceania), we have expanded our global ranking to include the top 100 lan...

CSA Research is well-known for its Localization Maturity Model™ (LMM) and Localization Maturity Assessments, based on 15 years of longitudinal data collection and analysis from observing organizational behavior around the translation and localization functions within global organizations. The LMM has enjoyed widespread usage and validation ever since its release as evidenced by its many references and adaptations throughout the localization industry. We have enhanced the original model based on...

Not all that much, actually. While the word “competition” always rears its head when discussing translation and interpreting, the reality is that this year’s list of the top-ranked global language service providers (LSPs) do not all necessarily compete with each other. Some are military contractors, while others focus on commercial translation. Some are specialists in telephone interpreting, while others call localization their bread and butter. In 2011, the industry has grown, not just in si...

Less than two short months ago, we issued a public call for participation in our annual global study of the language services market. Today, we are pleased to announce the publication of our hot-off-the-press ranking of the Top 35 language service providers -- accompanied by a few other noteworthy pieces of new research.